The URL can be used to link to this page

Home My WebLink About1833_CORBELLI_DOMENICA_78_419_08-29-1951_05-26-1952.. \ " •i JaMa B.Dcmglas. legiater• JOSEPH J.BENEDIct AT1'OIIl'ID'AT lAw 01If0NCABBLA.PBKNSYLVAMA ·. Applitatinu for 'rnbatt of .ill nf _D=:,..:,o=m=e.~i~c=-a ~C.=:or",--"b,-",-e~ll....,.,i,---_ ______Jate of Monongahela .C~i..!!t.,J..y "Washington County, P I · d d d Qi t f ~il ii I ft!/'I)/".J-C~!;:':./·'.ennsy vama ecease,an ..i1l 02 t lire;aZikit r~.l ·~:-1~·,':"~,'..,'h (,/ REGISTER'S OFFICE, WASHINGTON COUNTY,~88.: Before the Register of Wills of Washington County,personally appearedc--Am-..:::::;.:;e...::r-..:i"'-c"'-u.:.;.s-"--_C_o..:..r_b....:e:.-=l::.;:l::..;i=--._who being duly sworn says that Domenica Cor'.:....b~e=l~l~i'--late resident of Monongahela City ,Washington County,Pennsylvania,a citizen of U.'::>.A.died a resident of Monongahela Cit~,Washington County,Pa.at 80 yrs.of age. at 10:00 o'clock a.m.,on the 2 day of August A.D.19.2.!..- leaving an estate of the estimated value of $__u.oo...........nJo.<8 personalty,and $3,000.00 realty,said real estate being located in First Ward of Monongahela City,Washington County,Pennsylvania,known as 750 East Main Street. The decedent's legatees and devisees are as follows: urtle tY,Pa. );.OIE RELATIONSHIP RESIDENCE 216 Pitcairn Road,'1'Americus Corbelli Son Creek,Allegheny Coun Giacomo (Jack)Corbelli Son !MonOngahela,Penna. Catherine Vogini Daughter Monongah ela,Penna. Louis Corbelli Son Monongahela,Penna. - Charles Corbelli 30n Charleroi,Penna. I_._--------- I '\ Testator has ---'n~o"-t-"--married and _n::..::o=--,children have been born since the execution of the wiII offered for probate. Petitioner prays that the paper writing filed herewith dated January 16,1936 may be admitted to probate as the last Will and Testament of said .decedent,::a~!Ii~~gti~~=,*J:ik~ry~iitiidiiiiiua Corbelli whose postoffice address is 216 Pitcairn Road,Turtle ----=,..--.---..lflkmrJf1lPDltJhftaU/li.'HiilCu Creek,Allegheny County,1?enn~. -••1· Swom to and ~l>ed before me this /d ) ---\-_.........,£-=:-.-_~-A.D.19--5..2- /V.) Register COMMONWEALTH OF PENNSYLVANIA, WASHINGTON COUNTY,~88.: And now_-=-F-=e:...::b:...::r:....:u=.:a::r"-'yL--""l'-----_9 ~2 Americus Corbelli,1~,comes :..=.....:.....::..===-==-_ who being duly sworn doth depose and say thaL..he.._will well and truly administer the goods and chat- tels,rights and credits of Domenica Corbelli ,deceased, to the best of hiS skill and judgment in strict compliance with the laws of this Commonwealth, mindful of the laws relating to inheritance taxes. Sworn and subscribed before me this _ day of A.D.19~ ---_._------ Register ·f -~ ~I J.-l ~. ------:-----=----..~~~/;J? iJO?Je¥~/~-~/T <#~~"-~(J ,~n 9'U/?1 -~l~:'e ~, I .....---------------~--- ·"' -~f4./L'~~~ (,~~~-.J.a2-~~-n~~~ .. LAS T WILL AND TESTAMENT ***************************************************** I,the undersigned,Domenioa Corbelli,being of sound mnd and meroory,on this Sixteenth day of January,One thousand nine hundred thirty-six,I write my last will:I leave my house situat- ed at 750 East Main Street,Monongahela City,to all my children, equal shares. The lOOney on deposit in my name in The First National Bank of Monongahela City,I dispose as follows:Two hundred dollars to my son Americus Corbelli;Two hundred dollars to my son GiacolOO (Jack)Corbelli. I dispose the furniture in my house as follows:my sewing machine will go to my daughter Catherine Vogini;the chine.closet to my son Americus Corbelli. Dear children,forgive me if I am les.ving something to your brothers.I am leaving something to them because,as you know,they have helped me to pay for the house. Dear children,see that you always love each other,and do not quarrel;always love each other. Dear daughter,see that you will 8.lways love your brothers and do as your parents have always done. I will depart from this world of tears,I bes eech you to go to Mass at least twice a year,in so doing you will recelv~ GOd's blessing.I will s.lways pray for you. Good-bye forever,remember me and your dear father.I want you to know that the furniture in the house will remain to those who will stay unmarried.Good-bye,many kisses. Deer oi:dldren,plesse have two Masses said for me eaoh year,one at the time. I sign my name,your mother Domenica Corbelli. Americus Corbelli Exeoutor of my Last Will. •#,' AFFIDAVIT. COMMONWEALTH OF PENNSYLVANIA )(ss: COUNTY OF WASHINGTON ) In Re:Estate of DOMENICA CORBELLI Before me,the undersigned authority,personally appeared Umberto Cantini,who being duly sworn according to law, deposes and says that he is well acquainted with the Italian language;is able to read,write,and translate the same,and that I have made and attached hereto a correct and true trans- lation of the Will of Domenica Corbelli from the Italian language to the English language,and the deponent further saith not. Sworn and subscribed to before me this ..:J/:£r-day of _~,..,L,,-,=;';;;:_=~-;;'::+1~'1952. OZ// ?t4Jch.~ Notary PUblic My Commission Expires NOTARY PUBLIC My Commission Expires March 31 '95'1 <!!nuuty of IIIUB~tttgtntt,.lB. 1-- REGISTER'S OFFICEM,/......A.D.19£"~ P,",onally .PP••,,~...~,...~.~:.....yd;.~....~· who,after being duly qualified according to law,deposes and say that they are well acquainted with the handwriting of ·D.Qm~nt.c.~~Q:r.:P~lJJ.. ,Deceased,Testator to the foregoing Will dated..JanuarY'16th 1936...................,.....19......,and that the signature of said..Domenica Corbelli.................,as well as the entire Will,is in ~r her r own proper handwriting,as they,the affiants,verily believe. there were no subscribing witnesses. Also,that/the~*"II'*'.iCX ......~................................•nd ,UbWibodl :t',,~J;, b"Qtb.d·:;Z::z,\~~'.#~..~..·..·~·..··;~:K~:..~·~·~~~~·~,..~~·~i~~·e~! ~ 1 do hereby make,constitute and appoint my sons Raymond E.and Earl F. Charlier,to be my executors without Bond ~-ge-my-O«4iJC!I(Io(------of this my Last il'ill and Testament J1\~itnua tW6tftof,I --------J.J.Charlier ---------the TestatOr above named,have hereunto subscribed my name and aRixed m.v seal,the 27th.------ e day of De c emb er seven (1947). in the year of our Lord one thousand nine hundred and forty -);)·/,1 -v!Y~~~~ Signed,sealed,publishedand declared by the above nam~d J.J.Charlier ----- __________________________________,as and for his in the presence of us,who have hereunto subscribed our names at his Last Will and Testament request as witnesses thereunto,in the presence of said testal or ---------------,and of each other. /-;Jk~2f4~L~_--~~~~..:.~____._.. •I I fi-t.1·'IF'$I 4 ........-...=~"""..~.':..~.""~)_,_-~"";".~__=:..::....,,.'.'.-:-'J .••__....'"=.--._--l -...,._.....•"'".. N !~!•~l~Q)I :....' i I ....!:(/)ii,~l r~i!i!i~ ':'.....~.:,J;!0 6 al i~:~ro:~t •~~"'il! }~\0:..lll :;:$:........r "i?--~~;N;g 0 i '"•...;>,l.,'". {:t;~.....0::r:1 i mi :::::......,.~0,:::1::........., "'";!;'"G~.~~m':;;:,,<l .~__~""~4 'oCl~i 1-:11-;),~~r-l I :~....C\l I til 8.:T ;~~!~...~;..~"QQotltilQ::til ~ ~..- ....,~'1 1".., m~m'"0~,c m •.s:l Jotr-l 0 ~fZl ~:;~::!...~...~tCp.tl'd ..d mJoton..:ls:l'd b CliCl>Cl>s:lO OG>tl-r-f~,cm..,OCElst<_~filG>s:l1>:.JiOl :::tori~,c~a!a!at ..o~orI CD ~'~CI>(1)"'.~m ~.C\l"''dOs:l:S •N.s:l-dt)~mo t:I:\f"\l::~EIo--r-i~"''d ro Cl>tdmr-lr-l a!0 C1>~~.,,8) orI O::l (1),-..EI..:a ~CI>m CI>~..-t as \0 ,c Jot m J:-i -"'dt-;)C\l~tl ....'C..-t J.<CD ~.CD r-i>'C\l m,c m..-l.rlr-f.$al.s::Jotm'H::t....Oa!(1)..-t-~m~r;;l~ll..-t~t:;;a~s:I~~CI>C1l c:r~.......~.~~m~,.,l>.s:Is:lc>.~mCl>r-l..-t-<lUloc ...a..-t:;:$....occ>oC1lr-l~·CI>:;:$~~...~o~ClJC1lma'd ...s:lm.t::tt mmAaJ&fO )s:l .., ~ ~ i 1S~..... IIf: ~iii J ~ ~ d ~ It--·--:'I FORM No.112 WI LL ..,4 '.For Sale by P.O.Naly Ce.,La........t P.ltl"lae~,416 Grant St.,P....Pa. 1£ast millau~Wrstamrut..----------. L J.J.Charlier of Mc Donald ,County of Washington and State of pennsyl,vania being ofsound mind ana memory,do hereby make, publisb and declare tbis to be my Last Will and Testament,in manner and form following,bereby revoking any will or wills beretofore made by me. Fir~t.I direct tbat all my iust debts and funeral expenses be fuJJy paid and satisfied,as soon as conveniently may be,after my decease. Second.I hereby give devise and bequeath all my estate,that is to say,all my personal and all my real estate to my sons,daughter and grand daughter,namely Raymond E.and Earl F.Charlier,Evalyn C.and Ardeth Gay Trimmer,share and share alike.Should any of the above named heirs die before my decease,I desire that the share of such shall be paid to his,her's or their lavvful heirs. 'rhird.I hereby authorize the Executors of this my last Vlill and Testament to sell any part or all real or personal estate that I may possess at the time of my decease,with full power to sign all deeds,conveyances or any other document necessary in order to convey Title. ...,.. Applitattnn for 'rabatt of Bill of_.......J ..........JL.L.---""CHAR_J....,I!iR~_ ____------llate of ..JlMlUoc...DwownlCla~'dL.L..-_ Pennsylvania deceased,and ®rmti of ~cttrr5 mrstamcntar!J_ ,Washington County, REGISTER'S OFFICE, WASHINGTON COUNTY,~SS,: Before the Register of Wills of Washington County,personally appeared ----lRa~'3""O,.-..und""""'--"'E;Lo.L.-..l.Cl!:h!SlalAr..!!1""'1.s1!er~-------__.who being duly sworn says that -&J.TL.e.-d,T.....----I.lCcl.lhICl8J.:r.1.i.erl.:...-.late resident of McDonald ,Washington County,Pennsylvania,a citizen of_--"'Uce.._Sca..~A......__,died at 5:30 o'clock p.m.,on the 22nd day of.__-..ILJnJ.Ll....'3~A.D.19~ leaving an estate of the estimated value of $2,700.00 personalty,and $9,700.00 realty,said real estate being located:Xlx at 113 C.enter Avenue,McDonald,Washington County, Penna.,Deed Book 545,page 535,and SturgeoD,South 'vette Township,Allegheny CQlJDW,-Penna.,Deed Book 3031,page 390. The decedent's legatees and devisees are as follows: :-;A~fE I RELATfO:-:;SHIP RESIDE:-;CE 206 North McDonald street RAYMOND E.mJARI,IER.Son McDonald,Penna. JWU,F.CHARIJER Son DECEASED Quebec Street FAT·IN c.TRIMMER Daughter Washinpn,D.C. Quebec Street jftJ)E1'H GAY TRIIIIIER Granddaughter Washington,D.C. ------- ------------_... --------_._- --_._----------_.- Testator has_DOt married and DO--children have been born since the execution of the will offered for probate. Petitioner prays that the paper writing filed here with elated December Z7,1947 may be admitted to probate as the last Will and Testament of said decedent,and to gr:mt Letters Testamentary thereon to Raymond E.Charlier,Surviving Executor whose postomce address is 206 North McDonald street,McDonald,Penna. Sworn to and subscribed before me this 26th l_-+-_..JIIa~.A.D.19.5.a- Register ) ) ~-'• COMMONWEALTH OF PENNSYLVANIA, WASHINGTON COUNTY,~88.: And now May 26th,,19-52,comes B.Iqmond E.Charlier who being duly sworn doth depose and say that---M_will well and truly administer the goods and chat- tels,rights and credits of J.J.Charlier ,deceased, to the best of his skill and judgment in strict compliance with the laws of this Commonwealth, 'mindful of the laws relating to inheritance taxes. Sworn and subscribed before me this 26th r.:Co(/Jcc: J.-t II0').-t ...... '.,1 --...t '.....-- / ....~..•.4 ----------------- .'> OlnmmouUttalt4 of 'ruullyluattiu 19.~.L.,before m~(~./~+Register for tbe Probate of ~il1su~nwm d~inistratlon;t:z:jtoun;;~•••••••••••••••••"..'.:...i....··.0-~subscribing 7rses totbefOregOi~gattacbed~illof ~~-~-~ deceased,0,after ooing duly qualified according to law,depose.and say:That ·····"·~~.:,···C present at the execution of saId WIll-saw the testat~--.----.---sIgn the same-heard--······ V;,,L'd -£/'_~,publish it as and for ..?U4 last Will and Testament;that07at..~request,in ' presence,and in the presence of each other,subscribe(~~namesthereto as witness~and at the time of the doing thereof said testat..~.was of sound,disposing mind,memory and understanding,to the best of the affiants'knowledge and belief. swornn~~::Ba:t;~...~~4~.. V·-"v'~~.,..'··~:·~~r .....~~...j?..~. __-'3 v~