HomeMy WebLinkAbout1262_BOCCABELLA_ROSA_44_384_03-29-1929_04-17-1929"12~1-~SA-~o~c!A I3E //A
AltA-
ROS/'I $.AJ;J,A-ce-i
W6#LlLf
pel'#--:3fY
{)Rub.fc-A~i I /0 /9;)-;
))0 D jYI-+-Jlt/"f d-9)I 'Id1
~.•....-.\-t
"
ttf ,~L 2
WILL OJ"
IW::>A BOUCAB.J;!;LLA
AL'=iO KN01:JN A'i::J
RuSA JANNAUUI,
DEUEA'=it.;D.
And now,April 17,1929,It being
adjudged that said ':ill has been
duly proved,It is hereby admitted
to probate and ordered to be re-
corded and Letters '1'es tamentary
are issued to 1ntonio Boccabel1a
in said Testament named who was
duly qualified.
H.J.Coulson,H.egister.
Sf ,,'~""rill Book,Vol.44,Yage 384 -r
•1..
r lBrobate of Btn Of.....I.~..~~,.
~~:n~f~t'i;~~~·l.H.<L.X-e....."-l.~~...,Washington County,Pennsylvania,decca:;ed,and
REGISTER'S OFFICE,t 55.:
WASHINGTON COUNTY,\
Before the Register -of Wills of Washington
_.....__A.D.19__.
........_..__.....__.who being
"''''''''''died
~.~--~~~_...late·resident of
at__..:c~_...__.o 'clock....---..~~...._m.,on the....
leaving an estate of the estimated value of $..~n~.7.__B_1'.....__.personalty,and $.c-,_.'--.....~
realty,said real estate being located lll..______.._..- - -----.-
...........---__-______-__-_____-____..
...........--_--_.____--_-----__--_---_--.
'I'lle decedent 's legatees and devisees are as follows:
NAME RELATIONSHIP I RESIDENCE
Testator has.~-..married and._..V.(4!.__..___.children have been born since the
execution of the will offered for probate.
Petitioner prays that the paper writing filed herewith dated ._....__... .....__
~!.-~--..--I.~--"~....-..f...--..-.....may be admitted to probate ~last Will and Testament of
said decedent,and to grant Letters Testamentary thereon to...~~
.--..--..---..--- -..____.__whose postoffice address is.."__.
)-r .g...~V4dtA~.llJ.Q.<t:.Ga-U~
COMMONWEALTH OF PENNSYLVANIA,I
WASHINGTON COUNTY,\55.
CJ[{~AQuJ~
Register.
._~_.._ __.___..A.D.19.2.
LJ
Sworn and subscribed.before me this...
And now.~../~
who being duly
rights and credits OVUI-Q
to the best of his skill and judgment in strict compliance witl1 the la\~f this Co
the laws relating to inheritance taxes.
day oL...
~~n
~
~M
~
Q
~-.......
II
m
G1!
s:lil::0:sf
01t'.2 :
.-I:en:"0
:Q.)
...:U2....:«l.-I:Q.).-I:~Q):IQ
.0:0G1:G10:s:l0:s:l0:en~i'-;'
G1l asm:o:a
0:0~j~
-=G1ill4:-.vi....:-I:oM:
~v:.-I:~:s:li(\):l:Qi
<+Jo
Q.)...,
«l
J-=l
c-:~0')
~t+-
1U
~Q.).....::«l;..
c.?
U2;..
Q.)...,...,
Q.)
J-=l
~::t<I)i
.Cicdi~0-
S
~
B~~
o...,
~p
~i
;<i0:l!l:e:G1:~j..,c:::
+3:
H:0:.:al:....:....:~i
,0
0')
r-l
A
~
~Q.)
:;:l~
>,
Q.)eo...,...,
~
•".
I
\(•..
In the name of God Amen.
I,Mrs Rose Boccabe11a,also known as Mrs Rose Jannacci,born in Italy,and
a resident of t",e Borougy,of Bentleyville,County of li/as,.,ington and state of Pennsyl-
vania,being of sound mind,memory and understanding do make and public t,.,is my last
will and testament,'hereby revoking and making void all former wills by me at any time
'heretofore made.
And first I direct t,.,at my body be decently interred in a Uat,.,olic Cem-
etery,according to t",e rites and ceremonies of t",e Cat'holic C'hurc'h and t'hat my funeral
be conducted in a manner corresponding lIW"situation in life and I want t'hat my just
debts and funeral expenses ,s",a11 by my executor 'hereinafter named,be paid out of nw
esta~e ,as soon after my decease as snaIl by t'he same be found convenient.
As to suc,.,estate as it l,at'h pleased God to intrust me wit,."I,Mrs:
Rose Boccabella,also known as Rose Jannacci,of Bentleyville,Pa.dispose of t",e same
as follows:
I give,devise and bequeath unto my beloved ,..,usband Antonio Boccabella
also born in Italy and wit,.,me a resident of Bentleyville,Pa.to ,.,is 'heirs and assigns
for ever,all my property,real,personal and mixed of What nature or kind soever,
ano..wneresoever tl1e same s,.,all be at tl1e time of my deat,.,.
And I appoint my said ,..,usband.,Antonio Boccabella,sole executor of
t",is my last will and testament.
In witness \~ereof I,Rose Boccabella,also,Rose Jannacci,t",e test-
atrix l1ave to tl1is my will,written by typewrite,on one s'heet of paper,set my
,.,and and my seal,tl1i s 'lWentysecond day of November,A.D.One T'housand -Nine Hundred-
and 'lWenty-One.
'lo-N<r£vuJJd ~du~11~(£27
Signed,sealed,pUblisred and declared.by t",e above-named 1~s Rose Boccabella,also
known to us as Mrs Rose Jrolnacci,as and for ,..,er last will and testament in t",e presence
of us,w",o ",avu ,..,ereunto subscribed our names at ",er request as witnesses t,.,ereto in
t,..,e presence of t",e said.testatrix and of eac,.,ot,.,er.
t
~
'-,••..
Ne 1 notre u.i lJio ,Amm.
10,Signora ~osa Boccabella,anche conosciuta come Signora rtosa Jannacci,nata in
Italiae resiuente in Bentleyville della uontea eli ,/asnington e stato d.i .t'ennsylvania
sana ai mente,nella piena memoria,e nelle piene facol~a'mentali,renuo pubolicoque-
sto mio ultimo Atto di volonta'e testamento,meaiante il quaIe resta revocato e ui-
viene nullo qualsiasi altro c~e ua me sia sta~o procouentemen~e reuatto.
In primo io pretenuo c~e il mio corpo sia aecentemente seppellito in un Uimi-
tero uattolico in accordo ai riti ed aIle ceremoniedella U~iesa Gattolica e c~e il mio
funerale sia fatto in un modo corrispondente aIle mie conuizioni nella mia vita ed io
voglio c~e i miei uebiti accertati e Ie spese del fUnerale siano pagate dal mio esecu-
tore testamentario ,qui in seguito da me nominato nol tempo dopo la mia morte come
e quanta prirra sara'conveniente.
rti~ardo aIle mie proprieta',cosi'come Iuuio si compiacque farmene pauro-
na,io,Signora Hosa Boccaoella,anche conosciuta per Rosa Jannacci,ui Bentleyville,
dispongo come segue:
10 do',ne autorizzo e cedo al mio amato marito Antonio Boccabella,ancre
nato in Italia e,con me un resiaente ui rlentleyville,~a.a tutti i suoi ereui e
successori,tutta la mia proprieta'in oeni stabili,personali 0 misti,ai qualunque
natura 0 genere essi siano,and in qualunque posto essi risieaano,nel tempo dopo ael-
la mia morte.
bd io nomina il mio sUddetto marito Antonio Boccabe11a i1 solo esecutore ai
questa mia ultima volonta'e di questo mio testamento.
In testimonianza di c~e io,Rosa Boccabella ,anche Rosa Jannacci,testatri-
ue di questa presente Atto ,scritto a maccrina ,su ui un foglio ai carta,in confer-
rna ,~ggi ventioue ae1 mesa ai Novemore Im11enovecentoventuno,vi appongo la mia fir-
ma e il mio siggillo.
10 qui sottoscritto Fe~J }usarini Notaio Pubblico,a richiesta della testatri-
ce ~ignora ~osa Boccabella,conosciuta come l{OSa Jannacci,rO trauotto l'orip,inale
suo Atto testamentario cre forma corpo con la presente traduzione c~e dic~iaro essere
perfettamente corrisponUente a quanta e'in esso contenuto e cre rappresenta la sua
assoluta ed ultima volonta'
In fede ai ere,ea a garenzia ad quanto sopra ~o detto vi ap-
'pongo la mia firma eu il mio siggillo notarile oggi ventiquattro Novembre millenoveeen
toventuno.
Q!ntumnuwraltq nf Jruu.6111uauia
BaaQington (flaunty.nIl:
,
attached Will 0/
...~.day 0/
.~..r..dV~..~..~
BE IT REMEMBERED,That upon tltis...
192 .1.{,be/ore me....
decea~ed,~hO,after being duly {Ju:lified accor~ittg to law,depose.and /J:That the~w~rel.P/esenta~the executioll
0/saId Wtll-saw the testat4.....sIgn tlte same-heal d .~ubltsh It as atld /01 ~
last Will attd Testament;that they at~re{Juest,in ~I'esence,and ill the presence 0/each other,
subscribed their names thereto as witnesses;and at the time 0/the doing thereof said testat ~was 0/
SOUlld,dis/JOsing mind,memory and 1tuderstalldillJ;,to the hest 0/the a./fiants'knowledge and belief
SWORN AND SUBSCRIBED BEFORE ME
ReJ;ister